¿Qué palabra crees que describe mejor lo que esta persona piensa o siente?
- disgustadoRespuesta correctaCuando algo ha salido mal y te sientes triste o dolido por ello.
- adormiladoCuando tienes sueño y estás a punto de quedarte dormido.
- tímidoCuando te sientes inseguro con otras personas y prefieres que no se fijen en ti.
- asustadoCuando tienes miedo de que pase algo malo.
Cómo se hicieron las fotos
Ninguna de estas personas existe. Cada cara empezó como unas pocas frases que describían a una persona y un sentimiento. Un modelo convirtió las frases en una fotografía, tres veces con luz distinta, y nos quedamos con la que mejor se leía. La fotografía de arriba es la primera de práctica, con su respuesta marcada.
La descripción detrás de la fotografía de arriba
Cada descripción tiene cuatro partes. La primera es igual en todas; la persona, el sentimiento y la luz cambian cada vez.
- El aspectoComún a todas las fotografías
- Una fotografía en blanco y negro, recortada al ras de la zona de los ojos de una persona adulta: desde justo encima de las cejas hasta justo debajo de los párpados inferiores. Los dos ojos completamente visibles, el puente de la nariz visible, sin boca, sin pelo salvo donde se une a la frente. Encuadre horizontal, 5:2 de ancho por alto. Fotografía documental espontánea, como el recorte de un retrato de revista: textura real de la piel, poros y líneas finas, luz natural, un ligero grano de película, sin retoque, sin maquillaje estilizado, sin aspecto de ilustración ni de render 3D, sin texto, sin borde, sin marca de agua. La mirada y los pequeños movimientos de las cejas, los párpados y los músculos de alrededor de los ojos deben transmitir por sí solos el estado mental, porque no se ve nada más de la cara. Mantén la expresión sutil, como captada en un momento real, nunca actuada ni exagerada.
- La persona
- Un hombre negro, de unos 55 años, con canas en las sienes.
- El sentimientoEscrito solo para los ojos
- Cejas juntas y levantadas en el extremo interior, ojos algo vidriosos, mirada un poco hacia abajo. Dolido más que enfadado.
- La luz
- Luz suave de ventana desde un lado.
Traducción de la descripción, que se escribió en inglés; el original está en la descarga.
De una descripción a una fotografía
- El aspecto
- Un párrafo para todas las caras: blanco y negro, recorte desde justo encima de las cejas hasta justo debajo de los párpados inferiores, el aire de un retrato de revista espontáneo, piel real, un poco de grano. Sin boca, sin texto, nada que parezca dibujado.
- Las personas
- Veinte mujeres y veinte hombres, de 18 a 75 años, de ocho orígenes, cinco caras de cada uno. Dos llevan gafas. Cada persona tiene un pequeño detalle propio, así que no hay dos caras iguales.
- Los sentimientos
- Cada uno se describe por lo que pueden mostrar los ojos por sí solos: las cejas, los párpados, la piel de alrededor, hacia dónde va la mirada y con qué fuerza. Dieciocho personas te miran de frente y veintidós apartan la mirada, repartidas por igual entre sentimientos agradables, desagradables y neutros, así que hacia dónde mira alguien nunca da la respuesta.
- Tres tomas
- Cada cara se hizo tres veces, con luz de ventana, con luz plana de día y con luz cálida de lámpara.
- Cómo se hicieron
- GPT Image de OpenAI, desde la línea de comandos de Codex, de cuatro en cuatro. Cada descripción se guardó antes de usarse, así que cada fotografía se puede rastrear hasta sus palabras exactas.
- Elegir una
- Miramos las 126 y primero descartamos todo lo que estaba mal: una boca, texto, color, un ojo raro, una mirada que delataba el sentimiento. Después nos preguntamos qué palabra elegiría la mayoría, y nos quedamos con la toma cuyas cejas y párpados encajaban con la descripción de la forma más sutil.
- Segundos intentos
- Tres sentimientos salieron como otra cosa. Avergonzado parecía agotado, orgulloso parecía agradecido y aliviado parecía triste. Reescribimos sus descripciones y los hicimos de nuevo.
Las palabras
Cuarenta sentimientos, uno por fotografía, y cada uno aparece también como respuesta incorrecta en otra, así que ninguna palabra destaca por ser rara. Las tres respuestas incorrectas de una fotografía comparten siempre su tono, agradable, desagradable o neutro, así que el estado de ánimo por sí solo nunca delata la respuesta. Palabras que conoce un niño de diez años, con un significado de una línea para cada una en los dos idiomas. En español, cada palabra concuerda con la persona de la fotografía.
aburrido · agotado · agradecido · alerta · aliviado · avergonzado · burlón · celoso · concentrado · confundido · coqueto · culpable · curioso · decepcionado · desafiante · desconfiado · divertido · dolido · emocionado · esperando · esperanzado · frustrado · harto · hostil · impresionado · insistiendo · interesado · juguetón · nervioso · orgulloso · pensativo · poco convencido · preocupado · recordando · seguro · sorprendido · soñando despierto · tierno · tranquilizador · tranquilo
Las fotografías de práctica usan palabras que no están en esta lista.
Qué fotografías se quedan
Una fotografía se gana su sitio cuando suficiente gente coincide en ella. Tras 225 respuestas, se queda si al menos la mitad de la gente eligió la palabra para la que se hizo y ninguna otra palabra se llevó más de una cuarta parte. Es la regla que usó el test original para pasar de 40 fotografías a 36, y se aplicará igual aquí, en público, cuando lleguen las respuestas.
Se quedase cumplen las dos
Se quitafalla una de las dos
La regla en franjas, cuando una foto llega a 225 respuestas. Todavía no se ha contado ninguna respuesta, así que no hay datos en ella.
Más adelante: apagándose en cinco pasos
Para cada fotografía hay ahora cinco versiones de la misma persona, con el sentimiento cada vez más leve de una a la siguiente. Son el material para una versión del test que se vuelve más sutil a medida que aciertas y te dice el sentimiento más leve que todavía puedes leer. Aún no están en el test.
- N1Más clara
- N2
- N3
- N4
- N5Apenas se nota
Cinco pasos por sentimiento, dibujados como barras que bajan. Un esbozo de la idea, no valoraciones.